中国語学習
『語学と音楽 -習得の共通点について-』 外国語学習とピアノ学習は似ている。 二つの共通点を思いつくまま挙げてみた。 （序） 1 どちらも音を扱う。 2 たくさん聞いて学ぶ事が大切。 3 聞くだけではマスターできない。 4 各言語や音楽ジャンルごとに拍やリ…
请问还在学习中文吗？怎么学？ まだ中国語を勉強してますか？どのように勉強してますか？ コロナ騒動が始まってからもうすぐ2年。インバウンド旅行業は依然停止中。。 最近、ほとんど中国語に触れてない自分に気が付きました。職場で中国語が飛び交ってた日…
外国語聞くだけの学習は効果ありますか？ 結論から言うと 「レベルによって異なる。 外国語を聞くだけは、上級者の学習法 初心者、中級者は聞くだけでなく 発音や単語等もっと他の事をやるべし。」 外国語の四技能、リスニング、スピーキング、リーディング…
四月、始まりの季節ですね。 新学期等の節目なので、 語学など新しい事に チャレンジする人も多いと思います。 私が最近登録してたYouTubeチャンネル 李姉妹CHで、中国語講座が始まりました。 週一アップするそうですよ。 見てみたら良さそうですので紹介し…
昨日、中国語カバー曲の記事を書いた後、 他の中国語カバー曲も紹介したくなり調べてみた。 ・真夏の果実 → 每天爱你多一些 （サザンオールスターズ）（張学友） ・未来へ → 后来 （Kiroro）（刘若英） ・TSUNAMI → 她爱了我好久 （サザンオールスターズ） …
2015年の春からインバウンドの旅行会社に入り、 もうすぐ四年になります。 当初、会社は中国人社長が立ち上げて、 スタッフは、中国人と日本人は半々の人数でしたが、日本人がだんだん少なくなり、 今では日本人は私一人になりました。 中国人だけの職場環境…
通勤の電車で、中国語ポッドキャストを聞き （明治維新をテーマにした、かなり硬派な内容） 会社に到着、ほぼ全員始業時刻ギリギリ(^^) そして、朝からモグモグタイム（笑） 隣の中国人上司が 中国人のエージェントや中国現地のスタッフと中国語で話している…
最近聞いている中国語ポッドキャスト 「新闻酸菜馆」の エピソード325の話題が面白かったので、 紹介します。 新闻酸菜馆 第325期：朋友圈里消失的人 你为什么现在不发朋友圈了？ 中国語圏で、人気のメッセージアプリ 微信（We chat）知ってますか？ 中国で…
中国の会社スタッフから 微信（WeChat ）で質問が来た。 「客人问酒店的房间内有没有小冰箱」 （ ホテルの部屋に 小冰箱 はありますか？ ） ホテルと確認してから返信した。 「为什么要冰箱？ 第一天的酒店有很小的冰箱。不过只会做小的冰块的大小。不能放食…
ブログを始めてから四ヶ月経ちました。 記事数は50達成しました！ 過去記事を振り返り今後の課題など考えてみます。 ① ブログ の過去記事を振り返る。 古きを温めて新しきを知る！ 温故知新！(wēngùzhīxīn） このブログは、中国や中国語に興味のある人向けに…
こんにちは、中国語の勉強は順調ですか。 私の職場は私以外全員中国人なので、 毎日八時間、中国語を聞き続けてます。 おかげさまで中国語のリスニングに関しては 現役を保ってますが、 もっと自分から積極的に話さねばと思う今日この頃です。 最近中国語学…
今回は 「三国志入門」 〜三国志を知らずに 大人になってしまった人のために〜 と題して、 三国志興味あるけど読んだ事ない。 三国志ちょっと難しそう。 という人向けに三国志を紹介していこうと思います。 三国志を知れば、 中国の歴史文化を深く知る事がで…
前回、中国語中上級者向けに おすすめポッドキャストのタイトル書きました。 今日、家の草取りしながらポッドキャスト聞いてましたが、やはり良かったです。 中国語中上級者は、教材の音声でなく、 本物の中国語にどんどん触れていけば良いと思います。 しか…
日本にいながら 本物の中国語のシャワーを浴びる事は可能！ しかも全て無料！ 通勤通学等の時間を有効に使い あなたも中国語の達人になれる！ 加油！ 中国語中上級におすすめの ポッドキャストを紹介します。 ① 上班脱口秀 トークショー ② 段子来了 コメディ…
ちょっと中国語サボってしまったりモチベーションが落ちてる時に、 頭を中国語学習モードに戻すために良いのが、 中国語学習月刊誌『聴く中国語』の付録音声CDです。 音声をiPhone に入れて通勤時に聞いています。 10年前は『中国語ジャーナル』という雑誌も…
11/22 いい夫婦の日 ベストパートナーになるために 男は火星から、女は金星からやってきた の中国語版 男人来自火星 女人来自金星 を読んで勉強中です。 ベストセラー本は、日本語版も中国語版もあるので、 对比学习できて良いです！ 週末愉快！
怒涛の1週間が終わった。 前回、三十記事書いた事書いた後、更新止まってしまった。 なんか中国語も、全然進んで無い感じ。 会社で飛び交う言葉を聞いてるだけ、 口に出して無いな。 また、全てが受け身の状態に後戻り。 親戚に不幸があり、会社休んで日帰り…
昨日、ヒーリングピアノ作曲レッスンの話を書きながら、新しい習い事を始めた頃の自分を思い出しました。 良き師、良き書、仲間達のおかげで、楽しく続けて来れたなと改めて感じます。 非常感謝！ さて、今日はブログとSNSの事について書こうと思います。 ㊀…
今回は中国語の話でなく、ヒーリングピアノ作曲レッスンの話。 大人から始めた趣味の話です。 中国語の話でないですが、 共通点も多くきっと何か学習のヒントがあるかもしれないのでお付き合いください。 まず思いつくままにピアノと中国語の共通点を挙げて…
2020年の東京オリンピックに向けて、外国語で日本を紹介するというテーマの本が増えてますが、そのほとんどが英語の本で、中国語はそういうテーマの本がまだまだ少ないようです。 日本文化を紹介する表現は日常会話で出てこないものが多いので、それ用に表現…
中国の有名な作家金庸死去の悲報が昨夜飛び込んで来ました。 その前日は、中国を代表する有名司会者死去のニュースがあったばかりなので悲しい気分の方も多いと思います。 私も金庸作品のファンなのでショックです。 射雕英雄伝、天龍八部等の小説やドラマに…
・中国語のCD音声を聞く ・ポッドキャストを聞く ・音声入力機能を活用する ・中国語ブログを書く ・ etc. と書きながら音声入力を試してみたら、 これはなかなか良さそう。 自分の発音が正しいかチェック出来るし、 慣れたら音声入力で文章書けそう！ ↓音声…
読書の秋! 秋天是读书的季节! スマホで以前実家に帰った時に撮った本の画像を見つけて、 何かいい気分になった。 好きな本の世界に浸り、気分転換になるし、外国語の勉強にもなるし一举两得（yījǔliǎngdé）！ 开卷有益（kāijuǎnyǒuyì）（成語）読書をすると…
今日は旧暦の何日？ 2018/10/17 は旧暦の9月9日‼️ 最近、ふと漢詩でも勉強してみようかなと思い、秋の漢詩を探してたところタイムリーな？ 作品をみつけたので紹介します。 《九月九日忆山东兄弟》王维 jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì 九 月 九 日 忆…
中秋快乐！ 皆さん如何お過ごしですか。 今日、日本は三連休の最終日ですが、 中国も中秋節で三連休でした。 私は仕事たまってて休日出勤してました。 会社には他にも自主的に休日出勤してる人がいました。残業や休日出勤が習慣になってますね。 最近、習慣…
中国語始めたてでまだ日本にいた頃、短期留学の中国人大学生と日中交流イベントで話した事があります。その時、彼らにどうしてそんなに日本語が上手なのか？と尋ねて回ったら、１つ共通点がありました。 日本のドラマをよく見ているという事でした。 外国語…
今から十数年前、中国語を本格的に始めた頃の話ですが、人気講師相原茂先生の著書《中国語の学び方》を読みました。 ・中国語発音良ければ半ば良し！ ・漢字でなく音から中国語をとらえる。 ・時間だけでなくお金をかける 等等、目から鱗の内容でした。妙に…
