カンフーの通勤留学

中国滞在8年の経験を活かし、中国語、英語、韓国語、スペイン語、ピアノ作曲、仕事等について考えるブログ🖋

猫関連の中国語表現

今晩は、お久しぶりです。

今年も半分終了で、今日から後半スタートですね。

私は、最近色々あり更新が止まってました。

(主に家のトラブル)

落ち着いたら、また書こうなんて思ったら、

落ち着く事ないままの毎日(涙)

そして今年も仕事は繁忙期突入で、忙しさは増すばかり、

やはり通勤時間を活用して、

やりくりするしかなさそうです。

調べ物、ブログ記事、語学学習などなど。

 

f:id:jkangfu:20190701203328j:image

 

最近、猫を飼い始めました。

猫関連の中国語表現など

まとめていこうかなと思います。

 

猫🐱関連の表現 

夜猫子(yèmāozi)夜更かしする人

 

晩安!

 

 

【オススメの楽譜】ピアノでスーパーマリオブラザース!

毎日、仕事で忙しい。

ピアノの練習時間が取れなくて、

全然レパートリーが増えない。

何かいい方法はないかと考えて、

本棚の楽譜を見てたら。

いいのがあった!前に買ったやつ!

 

f:id:jkangfu:20190606091252j:image

 

任天堂公認曲集】ピアノソロ中上級 

スーパーマリオシリーズ / スーパーベストplus

 

この楽譜は、スーパーマリオブラザースシリーズの名曲が網羅されてます!

 

ピアノでスーパーマリオを練習中!

「プレイヤーダウン」をYouTubeにアップ完了!

https://youtu.be/TjJ7mm-94vE

時間が取れない時は、こういう短い曲やフレーズを弾くのもありかなと、最近思います。

 

いつかスーパーマリオのメドレーなども弾けたらいいなと思ってる方にオススメの楽譜です!

 

ピアニストにとまいこさんのチャンネル↓

で、この楽譜を使ったプロの演奏があります!

プロのピアニストがスーパーマリオブラザースを弾いたらこうなった!

https://youtu.be/inOpjCT6COc

 

プロのピアニストはやはり違いますね!

でも、趣味でピアノしてる人も頑張れば、それなりに雰囲気出せると思います。

ゲームを楽しむ感覚で、

是非皆様もチャレンジしてみて下さい!

 

 

グラディウス のピアノバージョン

こんばんは。

サラリーマンで毎日忙しいけど、

ピアノを続けたい!

でもほんと忙しすぎて時間がとれない。

しかも、単調な反復練習は飽きて続かない。

何かいい方法はないかと思ったら、あった!

 

そえは、グラディウスのピアノバージョン!

 

クラシック音楽のような格調高さと、

ロックな感じを兼ね備えている!

・昔大好きだったゲーム音楽は弾いてて楽しい!

・曲が短い!

・何度やっても飽きないメロディー!

 

YouTubeに演奏動画アップしてる方多いですね。

私も昨夜帰宅後に演奏を録画しアップしました♪

 

A SHOOTING STAR

https://youtu.be/iJM_trL4_ts

 

BURNING HEAT

https://youtu.be/pQXJ44iRhl4

 

f:id:jkangfu:20190530235223j:image

 

ミスタッチ多くてまだまだですが、

いつかちゃんと仕上げたいです!

 

演奏した曲の楽譜はこのページから、

拝借いたしました。

https://sites.google.com/site/niusound/sheet

私も耳コピで採譜できるようになりたいです。

 

では、また!

 

スペイン語メモ📝

Hola! やあ!

Buenos tardes. こんにちは🌞

 

はてなブログ

無料で3つまでブログ開設可能

のサービスを利用して、

新たに始めました。

 

スペイン語メモ📝

https://jkangfu.hatenablog.jp

ゼロからスタート!

スペイン語の単語や文法をメモします。

 

f:id:jkangfu:20190518131659j:image

 

英語、中国語、韓国語に引き続き、

新たにスペイン語にチャレンジします!

 

40代、

ゼロからスタート

独学でどこまでいけるか⁉️

頑張ります。

 

Adiós ! さようなら!

Lang-8 ネイティブと相互添削出来るSNS

晚上好!안녕하세요!

 

国語学習者の方は

ご存知の方が多いと思いますが、

外国語相互添削SNS

lang-8(ランゲート)は、

外国語の独学におススメです!

 

f:id:jkangfu:20190514211616j:image

 

このwebサイトは、

ネイティブが多数参加していて

外国語の添削に特化してるSNSです。

https://lang-8.com

 

私も数年前に登録して、

日記を何回か投稿した事があります。

 

外国人が投稿した文章をネイティブの人が添削してくれるという仕組みです。

また逆に、

外国人が投稿した日本語の文章を

添削してあげる事もできます。

 

投稿すると、すぐに誰かが添削してくれて

毎回感動します。

そして、このサービス考えた人は天才だなと、

いつも感心してしまいます。

 

ちなみに前回の記事で

ハングル日記始めましたと書きましたが、

その文章をlang-8にも投稿したら、

すぐにネイティブの方が添削してくれました。

f:id:jkangfu:20190514205816p:image

ほぼ全文直されました 笑

 

添削後の文章はこちらです。

https://jkangfu.hatenadiary.jp/entry/2019/05/12/235856

 

外国語の作文勉強したいけど、

身近にネイティブがいなくて添削してもらえない。

という悩みを持ってる方はlang-8使いましょう!

 

화이팅 ! 加油

 

日本人にとって韓国語は簡単❓ハングル日記始めました。

鉄は熱いうちに打て!

쇠뿔도 단김에 빼라!

趁热打铁!

 

ハングル日記始めました!

jkangfu.hatenadiary.jp

 

f:id:jkangfu:20190513020050j:image

 

韓国語は、

語順が日本語と似ていて簡単だと思ったが、

久々に書いてみたら、やっぱり難しいですね。

1つの日記を書くのにものすごい時間がかかりました。

 

韓国語の難しい点を考えてみました。

表音文字なので、書いた後、文が合ってるかどうか、自分で良く分からない。

その点、中国語は発音は難しいけど、文字は表意文字(漢字)なので、見た感じで合ってるかどうか大体分かる。

 

①スペルが合ってるかどうか分からない。

★特にパッチムが難しい。

子音で始まり子音で終わる単語も多い❗️

★母音も子音も日本語より多い❗️

 

②単語と単語のスペースを空けるか繋げるかよく分からない❗️

 

③ 動詞の語尾変化がある❗️

日本語と同じく韓国語も語尾変化がある。

辞書で日本語→韓国語 と単語を調べて

基本形だけ分かっても書けない。

中国語の場合は動詞の語尾変化が無いので簡単。

過去の場合は単語の後に「了」をつけるだけ。

※中国語の場合はこの「了」をつけるかつけないかが難しかったりもする。

 

韓国語を書くコツも考えてみました。

 

◎ぱっと見では分からないが、スマホやPCの活用でチェックは出来る❗️

・文字入力のサジェスト機能に頼る

・書いた文章をグーグル翻訳してスペルのミスなど無いかチェックする。

・グーグル検索して書いた文章の表現が実際に使われてるかどうか調べる。

 

最後に韓国語の楽しさはについて考えてみました。

暗号のような文字を読める、書けるという優越感^_^

 

スラスラ読み書き出来るようになるには、

やはり文法、単語の学習。

読書、そして書く練習。

 

学問に王道なし!

학문에 왕도는 없다!

 

ファイティン!

화이팅!