カンフーの旅とピアノ

中国8年滞在経験を活かして、語学、資格、音楽等について考えるブログ🖋

インドネシア語を始めて気付いた事!

最近の発見✨

 


インドネシア語はBで始まる動詞がやたら多い!

Duolingoやってる時に気付きました!

f:id:jkangfu:20221103210935p:image

f:id:jkangfu:20221103211005p:image

f:id:jkangfu:20221103211017p:image


berhasil 成功する

berdiri  立つ

berjalan 歩く

berhenti 止まる

berada ある。いる。

 


バルハシル バルディリー バルジャラン バルハンティ プラダ

 


‼️これはもしや、

小さい頃学校で習った歌

 


『バルデリー♪ バルデラー♪ バルデ ロホホホホホ…』

 


『ゆかいに歩けば』

https://youtu.be/am9NwgDFe60

 

 

 

何かが関係があるのでしょうか?

 


調べてみるとインドネシア民謡では無さそう。原曲はドイツ語。

 


しかしインドネシア語オランダ語の影響を受けているし、

オランダ語とドイツ語は近い。

という事はやはり関係があるのかもしれません。

 


などと偉そうに考察しながら、

曲を聴いてみると、

よく意味を分からず、

歌詞も適当に歌ってたなと(笑)

恥ずかしくなりました

 


berdiri dan berjalan‼︎

 

 

 

#インドネシア語

#多言語学

#ゆかいに歩けば

#berdiri

#berjalan

#duolingo