カンフーの旅とピアノ

中国8年滞在経験を活かして、語学、資格、音楽等について考えるブログ🖋

多言語学習

四カ国で漢詩❗️① 春暁 孟浩然

ジェイカンフー(私)の 新たなる挑戦。 四カ国語で喋るシリーズの第一弾! 「春眠暁を覚えず」で有名な 孟浩然『春暁』を 中国語、日本語、韓国語、英語 の四カ国で暗唱に挑戦しました❗️ 中国語 日本語 韓国語 英語 YouTubeにアップしました。 https://yout…

語学と言語学 対照言語学は役に立つ!

『語学と言語学』 言語習得のコツと対照言語学についての考察 学生時代から英語がずっと苦手で喋れない。でも大人になってから学んだ中国語は上手に喋れる。 という友人を多く見てきた。 逆に、英語は得意だけど中国語の勉強に手こずっている友人も多く見て…

語学と音楽

『語学と音楽 -習得の共通点について-』 外国語学習とピアノ学習は似ている。 二つの共通点を思いつくまま挙げてみた。 (序) 1 どちらも音を扱う。 2 たくさん聞いて学ぶ事が大切。 3 聞くだけではマスターできない。 4 各言語や音楽ジャンルごとに拍やリ…

外国語聞くだけは効果ある?

外国語聞くだけの学習は効果ありますか? 結論から言うと 「レベルによって異なる。 外国語を聞くだけは、上級者の学習法 初心者、中級者は聞くだけでなく 発音や単語等もっと他の事をやるべし。」 外国語の四技能、リスニング、スピーキング、リーディング…

Lang-8 ネイティブと相互添削出来るSNS

晚上好!안녕하세요! 外国語学習者の方は ご存知の方が多いと思いますが、 外国語相互添削SNSの lang-8(ランゲート)は、 外国語の独学におススメです! このwebサイトは、 ネイティブが多数参加していて 外国語の添削に特化してるSNSです。 https://lang-8…

日本人にとって韓国語は簡単❓ハングル日記始めました。

鉄は熱いうちに打て! 쇠뿔도 단김에 빼라! 趁热打铁! ハングル日記始めました! jkangfu.hatenadiary.jp 韓国語は、 語順が日本語と似ていて簡単だと思ったが、 久々に書いてみたら、やっぱり難しいですね。 1つの日記を書くのにものすごい時間がかかり…