カンフーの旅とピアノ

中国8年滞在経験を活かして、語学、資格、音楽等について考えるブログ🖋

漢詩

四カ国で漢詩❗️① 春暁 孟浩然

ジェイカンフー(私)の 新たなる挑戦。 四カ国語で喋るシリーズの第一弾! 「春眠暁を覚えず」で有名な 孟浩然『春暁』を 中国語、日本語、韓国語、英語 の四カ国で暗唱に挑戦しました❗️ 中国語 日本語 韓国語 英語 YouTubeにアップしました。 https://yout…

山居秋瞑 王维

山居秋瞑 王维 空山新雨后, 天气晚来秋。 明月松间照, 清泉石上流。 竹喧归浣女, 莲动下渔舟。 随意春芳歇, 王孙自可留。 (単語) 浣女

静夜思 李白

静夜思 李白 床前明月光, 疑是地上霜。 举头望明月, 低头思故乡。

タイムリーな秋の漢詩 九月九日憶山東兄弟 王維

今日は旧暦の何日? 2018/10/17 は旧暦の9月9日‼️ 最近、ふと漢詩でも勉強してみようかなと思い、秋の漢詩を探してたところタイムリーな? 作品をみつけたので紹介します。 《九月九日忆山东兄弟》王维 jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì 九 月 九 日 忆…