タイムラインから消えた友達 （朋友圈里消失的人 ）
最近聞いている中国語ポッドキャスト
「新闻酸菜馆」の
エピソード325の話題が面白かったので、
紹介します。
新闻酸菜馆
第325期：朋友圈里消失的人
你为什么现在不发朋友圈了？
中国語圏で、人気のメッセージアプリ
微信（We chat）知ってますか？
中国で生活してたり、
中国関係の仕事している人は使ってる人も多いと思います。
このアプリはSNSの機能があり、
繋がっている友達向けに
写真や文章を投稿する事ができます。
数年前は、ランチの画像、
友達と遊んでいる画像、
自撮りの画像etc.をアップする人が、
多かったですが、
最近は昔ほど投稿する人減りましたね。
最近全然投稿しなくなった人の理由等を、
テーマに司会者の二人が語ってました。
身近な話題で、中国人の生の声や意見が聞けるので、勉強になると思います。
この番組は、
中国語のリスニングにもオススメです！
是非どうぞ！
「冰bīng（氷）の箱xiāng📦❓」
中国🇨🇳の会社スタッフから
微信（WeChat ）で質問が来た。
「客人问酒店的房间内有没有小冰箱」
（ ホテルの部屋に 小冰箱 はありますか？ ）
ホテルと確認してから返信した。
🇯🇵「为什么要冰箱？ 第一天的酒店有很小的冰箱。不过只会做小的冰块的大小。不能放食品。酒店怕客人在酒店里吃螃蟹。说绝对在酒店里不可以吃螃蟹。最后一天的没有小的冰箱。」
（ 何で冷凍庫が必要ですか？初日のホテルは小さいのがあるけど、本当にただ氷（冰块 bīngkuài）を作るサイズで、食品とかは無理です。ホテルの人はお客さんが部屋で蟹🦀を食べるんじゃないか心配してます。最後日のホテルは冷凍庫ないです。 ）
🇨🇳好的
（はい、了解）
その後、
同僚の中国人に他の地域のホテルの状況を聞いているうちに、私が冰箱（bīngxiāng）の意味間違えてた事に気づく。
冰（氷）の箱だから冷凍庫かと思ったら、
そういえば中国語の冰箱は、
冷蔵庫の意味だった。。すっかり忘れてたw
久々の天然が炸裂（笑）で和やかな雰囲気に包まれた金曜の夜であった(^^)
では皆さま良い週末を！周末愉快！
（単語）
冰块 bīngkuài → 氷。
冰雪节bīngxuějié → 氷祭り。
刨冰 bàobīng → かき氷🍧。
冰箱 bīngxiāng → ⭕️冷蔵庫 ❌冷凍庫
㊗️ブログ50回達成❗️ 100記事に向けて❗️
ブログを始めてから四ヶ月経ちました。
記事数は50達成しました！
過去記事を振り返り今後の課題など考えてみます。
① ブログ の過去記事を振り返る。
古きを温めて新しきを知る！
温故知新！(wēngùzhīxīn）
このブログは、中国や中国語に興味のある人向けに、中国滞在8年の経験&帰国後も中国語環境で働いてる私ジェイ・カンフーが情報発信していく内容で、
ブログタイトル「カンフーの東山再起」
でスタートしましたが、
ブログタイトルは徐々に変化してます。
「カンフーの東山再起」
↓
「カンカンの通勤中国語留学」
↓
「カンカン学学」
↓
「カンフーの中国語とピアノ」
気がついたら趣味のピアノネタが増えてました♪
最近はYouTubeに中国語曲をアップする事を始めました。
https://www.youtube.com/channel/UC7j9ExjgyK0OOB31RlDSsZA
中国語字幕もつけて勉強にもなるコンテンツを作っていきたいです！ぜひチャンネル登録を！
現在登録者5名（千里の道も1歩から！千里之行，始于足下qiānlǐzhīxíng，shǐyúzúxià 加油！）
ピアノネタ増えましたが、
中国語の勉強になる記事は続けていきたいですね。
② 現状を知る
彼を知り己を知れば百戦危うからず！
知彼知己，百战不殆 （zhībǐzhījǐ，bǎizhànbùdài）
③ 今後の課題
塞翁失马（sàiwēngshīmǎ）
生僻字 、知否 、蚊子腿也是肉
こんにちは、中国語の勉強は順調ですか。
私の職場は私以外全員中国人なので、
毎日八時間、中国語を聞き続けてます。
おかげさまで中国語のリスニングに関しては
現役を保ってますが、
もっと自分から積極的に話さねばと思う今日この頃です。
最近中国語学習に関する記事を書いてなかったので、久々に書きます。
◆今週学んだ中国語
三つピックアップしてお伝えします
㊀ 蚊子腿也是肉 ・・・会議で社長が話してた言葉
㊁ 生僻字 ・・同僚に教えてもらった最近の中国語曲
㊂ 知否 ・・・同僚に教えてもらった中国ドラマ
㊀ 蚊子腿也是肉（wénzi tǔi yě shì ròu）
中国人社長が会議中に話してた言葉。
コストダウンの例えで、この言葉使ってました。
他の同僚（私以外全員中国人）は、
なるほどと納得してたけど、
私だけピンときてなくて、社長がそこだけ日本語で教えくれました。
「蚊の足も肉である！」
小さいけど無いよりはまし のような意味だと思います。
㊁ 生僻字（shēng pí zì）
同僚と、中国語は難しいという話をしてた時に、
「生僻字」というタイトルの曲が、
去年2018年末頃からヒットしていると教えもらいました。
中国人でも読めない漢字が、いっぱい出てくる面白い曲でした！
生僻字（shēng pí zì）とは、現代中国語ではめったに使われない漢字で、中国の地名、人名、古書や古詩の中で見る事がある漢字です。
㊂知否（zhīhóu）
2018年にヒットした
赵丽颖 冯绍峰 出演の中国ドラマ
が面白いそうです。
今度見てみようと思います。
週末愉快！
三国志入門 〜 三国志を知らずに大人になってしまった人のために〜
今回は
「三国志入門」
〜三国志を知らずに
大人になってしまった人のために〜
と題して、
三国志興味あるけど読んだ事ない。
三国志ちょっと難しそう。
という人向けに三国志を紹介していこうと思います。
三国志を知れば、
中国の歴史文化を深く知る事ができ、
中国人との交流も更に楽しくなるでしょう♪
内容
㊀ 三国志はどんな時代？
㊂ いきなり小説読むと挫折する可能性が高いので、漫画を読むことをおすすめ。おすすめ作品紹介。
㊀ 三国志はどんな時代？
まずは中国の古代史の復習から
殷 （いん）紀元前1600年〜紀元前12世紀、紀元前11世紀頃
・甲骨文字の時代
↓
周 （しゅう）紀元前12世紀、紀元前11世紀 〜 紀元前256年
↓
↓
秦 紀元前221年 〜紀元前207年
「キングダム」の時代
↓
漢 （前漢）紀元前221年〜西暦8年
・「項羽と劉邦」の戦いを経て、
（新）西暦8年〜23年
（後漢）西暦25年〜220年
・光武帝が漢を再興
↓
三国志の時代
後漢末年に漢王朝は腐敗し天下が乱れ、西暦184年に太平道という新興宗教の教祖 張角（ちょうかく）が
黄巾賊（こうきんぞく）を率いて黄巾の乱を起こすところから三国志の物語は始まります。
三国時代 西暦220年〜280年
・220年 魏の国 曹操の息子の曹丕（そうひ） が、漢皇帝を名乗る
・221年 蜀の国 劉備が、漢皇帝を名乗る
・222年 呉の国 孫権が、漢皇帝を名乗る
邪馬台国は魏の国に使いを遣わして、
西暦238年（239年の説も）に「親魏倭王」の称号を与えられたとの事。
先ほどの魏志倭人伝は、この三国志に書かれた記述です。三国志演義に対して区別するために正史三国志と呼ばれたりします。
「三国志演義」は、元末明初の羅貫中が書いたとされる小説です。
中国語では三国演义と言います。
小説、漫画、映画等で、表現されてるのは、
この三国志演義が元になってます。
㊂ いきなり小説読むと挫折する可能性が高いので、漫画をおすすめ。
私も小さい頃、三国志の小説に挑戦して挫折した事があります。
劉備（りゅうび）字（あざな）は玄徳（げんとく）
曹操（そうそう）字（あざな）孟徳（もうとく）
張飛（ちょうひ）字を（あざな）翼徳（よくとく）
・
・
登場人物が多すぎて誰が何徳（なにとく）だか訳が分からなくなりました。また、地名もイマイチピンとこないし、覚えられない。。そしてストーリーが頭に入ってこなかったです。
予備知識少ない人にいきなり歴史小説は厳しいかも。漫画が分かりやすいのでおすすめです。
漫画も色々種類ありますが、
私のおすすめ三国志漫画はこれです↓
「三国志」全14巻
原作:寺島優
画:李志清
香港の漫画家
李志清の絵に惹かれて読みはじめました。
グイグイ引き込まれて
最後まで一気に読みました。
これを読めば、もう三国志の世界が分かります。
超オススメです！
（追記 2018.12.12）
が面白いです！
「別冊聴く中国語」
前回、中国語中上級者向けに
おすすめポッドキャストのタイトル書きました。
今日、家の草取りしながらポッドキャスト聞いてましたが、やはり良かったです。
中国語中上級者は、教材の音声でなく、
本物の中国語にどんどん触れていけば良いと思います。
しかし、ポッドキャストの音声を聞いていて、
全く聞き取れない、聞き取れる所もあるけど、
良く分からないという方は、
まだリスニング力、語彙力が不足していると思います。
そういう方にオススメなのは、
前々回紹介した「聴く中国語」ですね。
文字起こしのテキスト付きでプロのナレーターが吹き込んだ音声CD付きなので、何度も繰り返し聞いたり、本で聞き取れなかった単語を確認したりすれば、いずれポッドキャスト等、生の中国語も聞き取れるようになると思います。
今回、紹介するのは、
「聴く中国語」の別冊版
「別冊聴く中国語」です。
私も昔買って付録のCDを良く聞いてました。
「中国語で聴く三国志」
三国志の有名なエピソードが収録されてます。
三国志好きな人も、よく知らない人も、
これをしっかり勉強すれば、三国志の話を中国語でできるようになれます。
おすすめです。
「聴く成語故事」
中国語の故事成語の有名なエピソードが収録されてます。
卧薪尝胆
画蛇添足
井底之蛙
开卷有益
自相矛盾
等等
「中国語で聴く 特選短編集」
魯迅の「故郷」、老舎の「済南の冬」
等の有名短編小説を中国語で学べます。
「中国語で聴く阿Q正传」
「中国語で知ろう 世界の富豪」
有名企業名、ブランド名、世界の有名社長
を中国語で紹介。
実家に帰ってクローゼット内掃除してたら、
昔購入した中国語の教材が色々あったので、紹介しております。
再学習に良いと思い、私も色々再び持ち帰りました。
残念ながら付録のCDを紛失してしまいましたが、
昔聴いたのを思い出しながら音読用に使おうと思います。
加油！
